Chrome, please restore scrollbar arrows

Seriously Google, I can’t take much more of it.

I like to work on my netbook, which has a teensy little screen. It’s now impossible to get fine control over scrolling on a small element that has lots of overflow without using the arrow keys, and that’s only possible when there’s whitespace (e.g. no links) inside the element that you can first click on with the mouse.

Try it, it’s infuriating. Especially in the Styles panel of the developer tools console. FireFox and Opera haven’t looked so promising for years.